Vai ai contenuti della pagina

• Zivilehe:
  Das Standesamt holt die notwendigen Dokumente ein.

Sollten die Brautleute, oder einer davon, nicht italienische Staatsbürger sein, so muss eine "Unbedenklichkeitserklärung" vorgelegt werden, welche die zuständige Behörde des Herkunfslandes ausgestellt hat.

•  Kirchliche Eheschließung:
  Das Standesamt holt die notwendigen Dokumente ein, mit Ausnahme des Eheaufgebotes, das der Pfarrer ausstellen muss. Das Eheaufgebot muss dem Standesamt für die Veröffentlichung vorgelegt werden.

Das Eheaufgebot muss 8 Tage in der digitalen Anschlagtafel der Gemeinde veröffentlicht werden.

Die Trauung kann erst ab dem vierten Tag nach Ende der Veröffentlichung des Aufgebotes stattfinden.
 

• 1 Stempelmarke zu Euro 16,00.-, falls die Brautleute in Bozen ansässig sind;
• 2 Stempelmarken zu Euro 16,00.- falls die Brautleute nicht in der gleichen Gemeinde ansässig sind.

Das internationale Familienbüchlein wird vom Standesbeamten der Gemeinde ausgestellt, in welcher die Ehe geschlossen wird.

Die Eheschließung ist in rechtlicher Hinsicht nur dann gültig, wenn sie in einem der Säle des Rathauses vollzogen wurde, die laut Beschluss für diesen Zweck bestimmt worden sind, u.z.:

• Roter Saal und Stadtratssaal im Rathaus am Rathausplatz 5, Bozen
• Sitzungssaal im Alten Rathaus, Lauben 30, Bozen
• Schloss Maretsch Claudia - de' - Medici - Str. 12, Bozen

Ehegüterstand

Der gesetzliche Güterstand der Familie ist in Ermangelung anderer Vereinbarungen durch die Gütergemeinschaft gegeben.

Standesamt - Trauungen

Dr. Manuela Buonfrate

trauungen@gemeinde.bozen.it

1.4.0@pec.bolzano.bozen.it

0471 997138 - 997139