Vai ai contenuti della pagina

In der städtischen Realität wird das Bild der Stadtpolizei häufig bloß mit der Tätigkeit der Verkehrsregulierung und mit der - noch um einiges auffälligeren - Tätigkeit des Verteilens von Strafzetteln in Zusammenhang gebracht. Übertretungen von Regeln der Straßenverkehrsordnung und anderer Gesetzesbestimmungen zu bestrafen ist sicher nicht eine angenehme Aufgabe, sondern eine Pflicht, die im Allgemeininteresse und mit dem Bestreben ausgeführt wird, zur Lebensqualität in unserer Stadt beizutragen und für die Beachtung der Rechte zu sorgen, die leider zu häufig übergangen werden.

In Wirklichkeit ist dies nur einer von vielen Aspekten unserer Arbeit, die nicht nur auf Repression, sondern vor allem auch auf Prävention abzielt: dies wird durch unsere tägliche Anwesenheit bei den Schulen, in den Stadtvierteln, in den Parks der Stadt, in den Gebieten, auf denen sich Baustellen befinden, an den Stellen mit dem höchsten Verkehrsaufkommen, durch den Verbraucherschutz und, ganz allgemein, durch die Nähe zu den Bürgern bestätigt. All dies geschieht mit dem für uns wichtigen Ziel, professionell und mit Einsatz zu arbeiten, um unseren Mitbürgern und Gästen auf den Straßen von Bozen eine immer größere Sicherheit gewährleisten zu können.

Der Kommandant
Sergio Ronchetti

Datenschutzerklärung

Online-Fragebogen der Nutzer der Stadtpolizei - Bereich Verkehrsunfälle für die Beteiligten an einem Verkehrsunfall im Jahr 2019 (ausfüllbar bis 15. Juni 2020).