Vai ai contenuti della pagina

Was ist MUVIQ?

In den Stadtvierteln einer Stadt lebt man die Alltäglichkeit des Lebens.
Die Dinge, die Räume von denen wir umgeben sind und die Personen welche diese mit uns teilen, beinflussen das was wir tun und das was passiert.
Ein Stadtviertel ist also der Ort, an dem sich Ereignisse, Beziehungen und Zugehörigkeitsgefühle, die sich im Laufe der Zeit ändern, vereinen.
MUVIQ will diese Geschichten und Gefühle sammeln, damit sie als gemeinsames Gut erhalten bleiben.
Die einstigen und heutigen Bewohner des Stadtviertels Zentrum-Bozner Boden-Rentsch können durch Bilder, Fotos und Erzählungen die Entwicklung ihres Viertels nachvollziehen.

Es wird so hervorgehoben und dokumentiert

• die Geschichte der Menschen
• die Geschichte der Gemeinschaft
• die Geschichte von Orten und Plätzen auf.

Das gesammelte Material kann auf dieser Webseite eingesehen werden und wird auch im Rahmen einer Ausstellung zur Schau gestellt.

Wie nimmt man an MUVIQ teil?

Gesammelt werden:

• Fotos aus dem Familienalbum, die im Stadtviertel aufgenommen worden sind oder Fotos über das Gemeinschaftsleben (z.B. Schule, Veranstaltungen, Bilder vom städtischen Alltag);
• Fotos und Bilder von Orten und Plätzen, die für die Bewohner des Stadtviertels wichtig sind;
• geschichtliche Urkunden;
• persönliche oder gemeinschaftliche Geschichten, die sich im Stadtviertel zugetragen haben;
• Geschichten, die die Änderung des Stadtbildes und des Zugehörigkeitsgefühls veranschaulichen;
• Geschichten über Eindrücke, die im eigenen Stadtviertel subjektiv empfunden und wahrgenommen wurden.

All diese Unterlagen können beim Bürgerzentrum Zentrum-Bozner Boden-Rentsch abgegeben oder diesem zugeschickt werden.

Informationen über die Teilnahmebedingungen und über die technischen Eigenschaften der Unterlagen sind beim Bürgerzentrum in der Rosengartenstraße 5/A erhältlich:
Tel. 0471 978728 - Fax 0471 977549 - zentrum@gemeinde.bozen.it.  

MUVIQ ist ein Projekt des Stadtviertelrates Zentrum-Bozner Boden-Rentsch in Zusammenarbeit mit dem Assessorat für Bürgerbeteiligung.