Mobilità

Am Sonntag, 22. September, wird Bozen autofrei. Anlass ist die 25. Ausgabe des vom Assessorat für Umwelt, Mobilität und Chancengleichheit ausgerichteten Boznerradtags.

Von 9.30 bis 16.30 Uhr bleibt die Stadt für den motorisierten Verkehr gesperrt. Um 9.30 Uhr beginnt ein Stadtlerrennen, das durch alle Bozner Viertel führt.

Startpunkte sind der Kapuzinerpark, der Pompei-Park, der Ziller-Platz, der Tambosi-Park und der Semirurali-Park.

Das freie Rennen endet auf den Talferwiesen, wo auch die Preisverleihung stattfindet. Die Teilnehmer erwartet hier ein buntes ganztägiges
Unterhaltungsprogramm.

Die Teilnahme am Boznerradtag ist kostenlos.

Programm:

SEMIRURALIPARK
• BOXEN-STOPP DER WELTLÄDEN:
Faire Merende für Radfahrer; Spiel- und Lehrpfade zum fairen Handel; Fairer Glückstopf;
by Botteghe del Mondo - Weltladen - Coop. Le Formiche - Die Ameisen
• Show der CICLOCOMICI: halsbrecherische Akrobatik auf zwei Rädern (h 10.30 + 11.30 + 12.30 + 14.00 + 15.30)
• Info Stand by ADMO

POMPEIPARK
• HOLZSPIELE für Kinder, Jugendliche, Eltern und Großeltern by Ludobus Legnogiocando

LINO-ZILLER-PLATZ
• LOGICUP spannende Logik-Spiele für jedes Alter by Ludobus Legnogiocando
• WORKSHOPS UND MUSIKALISCHE Einlagen by Musicablu/Centro Giovani Bluspace
• BRÖSELJÄGER-Stand by Volontarius

TAMBOSI-PARK
• Show der CICLOCOMICI: halsbrecherische Akrobatik auf zwei Rädern (h. 11.00 + 13.00 + 15.15)
• SCHACH-WERKSTATT by Arci Scacchi
• BASKETBALL by Basket Rosa und Olimpia
• IMBISS-STAND by Alpini sez. Oltrisarco

KAPUZINERPARK
• MUSIK, WORKSHOPS UND DARBIETUNGEN by WE-Women, Empowerment & Art
POETRY SLAM mit Anna Viero, Landesmeisterin 2018
ACUSTIC BAND Lea Pellegrini mit Noah Platter und Felix Gostner
DJANE SET mit Shanti Baba
BODY PAINTING mit der Makeup-Künstlerin Maria Giusti
INFOSTAND, AQUARELL-UND COLLAGE-WORKSHOPS UND AUSSTELLUNGEN

• BOXEN-STOPP DER WELTÄDEN: faire Merende für Radfahrer- Spiel- und Lehrpfade zum fairen Handel
by Bottega del Mondo - Weltladen Bozen
• Info Stand by AVIS

TALFERWIESEN - FESTPLATZ
• 14.00 + 16.30 Uhr: Show "Shock 'Em All"
mit LA SBRINDOLA (Delirious Circus Music Duo)
ÜBER UNS: "Ich habe das Duo La Sbrindola bei einem Video-Dreh kennengelernt. Es sind total verrückte Kerle. Sie haben die überbordende Kreativität eines Zappa und die mitreißende Energie der Sex Pistols. Man könnte sie auch einfach Straßenkünstler nennen - vorausgesetzt,
die Straße, auf der sie auftreten, liegt auf dem Mars."
Michele Salvemini, bekannt als Caparezza
• 15.15 Uhr: Show der CICLOCOMICI: halsbrecherische Akrobatik auf zwei Rädern
• RADWERKSTATT by Novum
• FAHRRAD-FLOHMARKT by Happymarkt
• IMBISS-STAND by Alpini sez. Piani Bolzano

FAMILY POINT by Bimbi nel Bosco
Festplatz
Recycling-Radwerkstatt "Pimp my bike"(+3)
Radfahrer-Quiz (+3)
Baby-Ecke: wickeln, stillen, spielen

HEISSLUFTBALLON
Talferwiesen
Mit dem Heißluftballon abheben: anlässlich 25 Jahre Boznerradtag lässt sich die Stadt aus luftiger Höhe bewundern.

HISTORISCHE RÄDER
Die "Ciclisti d'Altri Tempi" kommen mit ihren historischen Rädern.

KUNST-SCHNITZELJAGD UND MUSEUMSFÜHRUNGEN
Unter der Leitung der Abteilung Kultur der Gemeinde Bozen.

KUNST-SCHNITZELJAGD:
Durch Bozens Straßen auf der Entdeckung von mehr oder weniger verborgenen Kulturgütern.

MUSEUMSFÜHRUNGEN:
Kostenlose Führungen werden im Semirurali-Haus, im Stadtmuseum und in der Dokumentationsstelle am Siegesdenkmal zu folgenden Uhrzeiten angeboten:
Semirurali-Haus: 10.30 Uhr - 11.30 Uhr - 14.30 Uhr
Stadtmuseum: 10.30 Uhr - 11.30 Uhr - 15.00 Uhr
Siegesdenkmal: 10.00 Uhr - 11.00 Uhr - 14.00 Uhr
Den Besuchern stehen den ganzen Tag über Museumsvermittler zur Verfügung. Für die Teilnahme an den Führungen gibt es einen Extra-Stempel.

FEST DER SOLIDARITÄT
Don Bosco -Platz
Das Senioren-Netzwerk stellt sich den BürgerInnen vor. Auf der Don Bosco-Platz.
Ab 12.00 Uhr: Verpflegungsdienst des Club Rodigino
15.00 Uhr: Chor des VSSH/AUSER Vereins
16.00 Uhr: Chor des Maria Heim Clubs
Ab 17.00 bis 21.30 Uhr: Musik und Tanz mit dem Duo TINO & LUCIANO

Bei jedem Stand werden sich die teilnehmenden Vereine mit ihren Tätigkeiten und Info-Materialien vorstellen (AUSER/VSSH, ANTEAS/AGAS, ADA/VRS, SPI/CGIL-LGR/AGB, UILPUIL/SGK, Club Rodigino, Club La Ruga, Club della Visitazione, LILT - Lega per la Lotta contro i Tumori - sez di Bolzano, Cooperativa sociale Tempo Zeit, AIDO Bolzano, NIERENE -Associazione altoatesina nefropatici, SOCREM, Tribunale per i diritti del malato, ARCI, ANPI, ASSB-BSB.).

BIKE SHOPS-OPEN DOORS
Bozner Fahrradhändler und Hersteller präsentieren von 9:00 bis 16:00 Uhr ihre Betriebe. Sie werden für kleine Reparaturarbeiten und andere Aktivitäten zur Verfügung stehen.