Paula Hawkins, The girl on the train