Teilansicht des „Äußeren Rundgangs“ („Vom Widerstand zur Demokratie“), Raum 12